Fakir-Baykurt-Kulturpreis
Zur Erinnerung an den 1999 verstorbenen Schriftsteller Fakir Baykurt wird seit 2014 alle zwei Jahre der Fakir-Baykurt-Kulturpreis vergeben.
Fakir Baykurt Preis 2024
Der Fakir-Baykurt-Kulturpreis erinnert an den 1999 verstorbenen Schriftsteller und wird in diesem Jahr zum sechsten Mal vergeben. Dank der Unterstützung der Sparkasse Duisburg, die das Preisgeld in Höhe von 2.500 Euro gestiftet hat, kann auch in diesem Jahr wieder eine herausragende kulturelle Leistung im Bereich des interkulturellen Dialogs an Duisburger Kulturschaffende aller Nationen, die sich um die positive Gestaltung des Miteinanders der Nationen in unterschiedlichen Kulturbereichen verdient gemacht haben, vergeben werden.
Alle Duisburgerinnen und Duisburger sind aufgefordert, in einem schriftlichen Antrag Einzelkünstler, freie Gruppen, Initiativen, Vereine, Verbände etc. zu benennen, die für den Preis prädestiniert sind. Eigenbewerbungen bleiben unberücksichtigt. Die Auswahl trifft ein hierfür einberufenes Gremium.
Der mit 2500 Euro dotierte Preis soll an eine natürliche Person bzw. Personenvereinigung vergeben werden, die bzw. deren Mitglieder in Duisburg wohnen oder arbeiten. Auszuzeichnen sind besonderes Engagement um die positive Gestaltung des Miteinanders der Nationen in unterschiedlichen Kulturbereichen ebenso wie die gesellschaftskritische Beteiligung am Prozess des Zusammenlebens. Es können Kulturschaffende aus den Sparten Bildende Kunst, Film/Video, Fotografie, Literatur, Musik, Tanz, Theater, sowie soziokulturelle und multikulturelle Projekte prämiert werden.
Vorschläge konnten bis zum 31. Juli 2024 bei den Kulturbetrieben Stadt Duisburg, Kulturbüro, Neckarstraße 1, 47051 Duisburg (E-Mail: c.bohndorfstadt-duisburgde, Telefon: 0203/283 62269) eingereicht werden.
Bisherige Preisträger
Verleihung des Fakir Baykurt Kulturpreis an Hovhannes Margaryan
Zum fünften Mal hat die Stadt Duisburg den Fakir Baykurt Kulturpreis verliehen. Oberbürgermeister Sören Link übergab am 23. Februar im Rahmen einer Feierstunde im Rathaus Duisburg die Urkunde an den in Armenien geborenen Musiker Hovhannes Margaryan im Beisein seiner Familie. Der Preis wird zur Erinnerung an den 1999 verstorbenen Schriftsteller Fakir Baykurt für herausragende kulturelle Leistungen im Bereich des interkulturellen Dialogs alle zwei Jahre vergeben und ist mit 2.500 Euro dotiert. Das Preisgeld wird von der Sparkasse Duisburg gespendet.
Hovhannes Margaryan wurde in Jerewan in Armenien geboren und lebt seit 2016 in Duisburg. Er studierte Duduk und Shvi, zwei traditionelle Holzblasinstrumente, am Romanos Melikyan Musik College sowie am staatlichen Komitas-Konservatorium Jerewan. Als professioneller Dudukspieler tourte er seither mit den verschiedensten Projekten durch Europa und Amerika. Seit 2016 lebt er in Deutschland, unterrichtet Duduk und knüpft erfolgreich Kontakte zur Musikszene.
Hovhannes Margaryan ist zum kulturellen Botschafter einer bisher wenig bekannten armenischen Musikkultur geworden, die er in Konzerten präsentiert und erklärt.
In der Vorschlagsbegründung heißt es: „Hovhannes Margaryan ist ein kultureller Kosmopolit, der in Duisburg eine neue Heimat gefunden hat. Er hat gute Kontakte in die Szene gefunden, spielt regelmäßig Konzerte und unterrichtet. Er ist ein Glücksfall für die Stadt, denn von hieraus geht eine neue Musik mit sehr alten Wurzeln direkt in die Herzen aller, die sich Frieden und Freiheit wünschen und die Wunden der Vergangenheit nicht immer neu aufreißen wollen. Es ist gerade die dezente Nähe zwischen armenischer und türkischer Volksmusik, die zarte und unaufdringliche Mahnung zur Versöhnung seiner Musik, die die Preiswürdigkeit dieses Musikers ausmacht.“
Fakir Baykurts „Duisburg-Trilogie“ ist endlich auf Deutsch erschienen!
Trilogie von Fakir Baykurt
Die Trilogie von Fakir Baykurt, Halbes Brot, Vater Rhein und Hochöfen ist im Verlag Dialog Edition in deutscher Sprache erschienen.
Fakir-Baykurt-Kulturpreis 2022
Zur Erinnerung an den 1999 verstorbenen Schriftsteller wird in diesem Jahr zum fünften Mal der Fakir Baykurt Kulturpreis vergeben. Der Schriftsteller Fakir Baykurt, hat sich in 20 Jahren, in denen er in Duisburg gelebt hat, literarisch mit der Bundesrepublik Deutschland und dem Lebensalltag seiner Landsleute hier beschäftigt.
Der von der Sparkasse Duisburg gestiftete Preis in Höhe von 2.500 € wird für eine herausragende kulturelle Leistung im Bereich des interkulturellen Dialogs an Duisburger Kulturschaffende aller Nationen, die sich um die positive Gestaltung des Miteinanders der Nationen in unterschiedlichen Kulturbereichen verdient gemacht haben, vergeben.
Auszuzeichnen sind besonderes Engagement um die positive Gestaltung des Miteinanders der Nationen in unterschiedlichen Kulturbereichen ebenso wie die gesellschaftskritische Beteiligung am Prozess des Zusammenlebens. Es können Kulturschaffende aus den Sparten Bildende Kunst, Film/Video, Fotografie, Literatur, Musik, Tanz, Theater, sowie soziokulturelle und multikulturelle Projekte prämiert werden.
Alle Einwohnerinnen und Einwohner Duisburgs sind aufgefordert, in einem schriftlichen Antrag Einzelkünstler, freie Gruppen, Initiativen, Vereine, Verbände etc. zu benennen, die für den Preis prädestiniert sind. Eigenbewerbungen bleiben unberücksichtigt. Der Preis ist mit 2.500 Euro dotiert und soll an eine natürliche Person bzw. Personenvereinigung vergeben werden, die bzw. deren Mitglieder in Duisburg wohnen oder arbeiten. Die Auswahl trifft ein hierfür einberufenes Gremium.
Die Frist für die Einreichung von Vorschlägen endete am 30.06.2022.
Ausschreibung auf türkisch
„Fakir Baykurt Kültür Ödülü“ 2022
Duisburg şehri bu yıl beşinci kez Fakir Baykurt Kültür Ödülü'nü verecek. Ödül, 1999'da ölen ve Duisburg'da yaşadığı 20 yıl boyunca Federal Almanya Cumhuriyeti ve buradaki yurttaşlarının günlük yaşamıyla ilgilenen yazarı anıyor.
Ödül, kültürlerarası diyalog alanında kültürel önemli çalışmalara katkıda bulunan ve Duisburg´da yaşayan tüm milletlerden gelen farklı kültür çalışanlarına Sehirdeki bir arada yaşamanın olumlu gelişmesine üstün hizmet veren seçkin kültürel çalışmalara veriliyor.
Duisburg'ta oturan tüm hemşeriler, özgür grupları, sanatçıları, yazarları, dernekleri, insiyatifleri vb.ödül için yazılı bir şekilde önermeleri istenmektedir. Öz-Önerimler dikkate alınmaz. (Yani yazar yada sanatçı vs. kendi kendisini öneremez)
Seçim bu amaçla toplanan bir komite tarafından yapılır.
2.500 € ile ödüllendirilen ödül, Duisburg'da oturan veya çalışan kişi ve kişilerden oluşan gerçek kişi veya derneklere verilecektir.
Ödül kültürün her alanında ulusların birlikte yaşamasına ve olumlu şekillenmesine katkıda bulunan ve ayrıca birlikte yaşama sürecine sosyo-kritik katılımın sağlanmasına hizmet eden kültür çalişanlarmalarına verilir. Güzel sanatlar, film / video, fotoğraf, edebiyat, müzik, dans, tiyatro ve sosyo-kültürel ve çok kültürlü projeler veya sanatçılar, yazarlar ödüllendirilecektir.
Adaylık süresi 30 Haziran 2022'de sona erdi.
Fakir Baykurt
Fakir Baykurt,* 15. Juni 1929,† 11. Oktober 1999, war ein türkischer Lehrer und Schriftsteller. Er begann 1946 Erzählungen und Romane zu schreiben, die sich mit sozialkritischen Themen aus dem Dorfleben beschäftigten. In seiner Zeit in Deutschland befasste er sich vor allem mit dem Alltag türkischer Arbeitsmigranten.
Fakir Baykurt besuchte ein reformpädagogisches Dorfinstitut, an dem er im Jahr 1948 einen Abschluss machte. Seine Erfahrungen mit dieser Einrichtung, die versuchte, fortschrittliche pädagogische Ansätze in der bislang vernachlässigten Provinz einzuführen, prägten ihn nachhaltig. Er beschloss, selbst Lehrer zu werden und studierte bis 1955 in Ankara. Danach ging er für ein Jahr an die US-amerikanische Indiana University Bloomington in Bloomington (Indiana).
Nach seinem Lehramtsstudium arbeitete er in seinem Heimatland an verschiedenen Schulen und wurde 1961 zum Vorsitzenden des Lehrervereins TÖDMF gewählt. Ab 1965 stand er der neu gegründeten Gewerkschaft TÖS vor. Im Jahr 1971 wurde Fakir Baykurt wegen seines Engagements verhaftet, aber von einem Militärgericht freigesprochen. Er wurde Herausgeber beim Verlag der Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Universität des Mittleren Osten) in Ankara. 1978 war er kurzzeitig Berater beim türkischen Kultusministerium. 1979 siedelte er nach Duisburg um, wo er als Lehrer und Schriftsteller arbeitete. Am 11. Oktober 1999 starb Fakir Baykurt.
Richtlinien Fakir-Baykurt-Kulturpreis
Vorbemerkungen
Duisburg schöpft seine soziokulturellen Stärken aus dem friedlichen Zusammenleben der Menschen aus über 170 verschiedenen Nationen. Alle zwei Jahre sollen Duisburger Kulturschaffende, die sich um die positive Gestaltung des Miteinanders der Nationen in unterschiedlichen Kulturbereichen verdient gemacht haben, mit dem Fakir-Baykurt-Kulturpreis ausgezeichnet werden. Der Preis zielt darauf ab, nach diesen Richtlinien insbesondere Leistungen im interkulturellen Dialog zu prämieren. Arbeiten, die sich mit den Lebensgeschichten der Menschen in einer multiethnischen Gesellschaft auseinandersetzen sind hierbei besonders hervorzuheben. Die freien Kulturschaffenden leisten einen wertvollen Beitrag zur kulturellen und interkulturellen Vielfalt in der Stadt. Mit diesem Preis sollen gemäß nachfolgender Richtlinien die Kulturschaffenden eine öffentliche Würdigung erfahren und ihr weiteres Schaffen finanziell unterstützt werden.
Grundsätze zur Preisvergabe
Nach diesen Richtlinien wird der Preis i.H.v. 2.500 € alle zwei Jahre an eine durch das Entscheidungsgremium zu bestimmende natürliche Person bzw. Personenvereinigung verliehen, die bzw. deren Mitglieder in Duisburg wohnen oder arbeiten.
Die Aufbringung der Preisgelder erfolgt ausschließlich durch Sponsoren.
Kriterien für die Auszeichnung
Auszuzeichnen sind besonderes Engagement um die positive Gestaltung des Miteinanders der Nationen in unterschiedlichen Kulturbereichen ebenso wie die gesellschaftskritische Beteiligung am Prozess des Zusammenlebens.
Es können Arbeiten aus den Sparten Musik, Theater, Tanz, Bildende Kunst, Literatur, Fotografie, Film/Video, soziokulturelle Projekte und multikulturelle Projekte prämiert werden.
Verfahren
Die Auslobung des Preises wird öffentlich durch die Stadt Duisburg beworben. Mit dem Presseaufruf werden alle Einwohnerinnen und Einwohner aufgefordert, in einem schriftlichen Antrag Einzelkünstler, freie Gruppen, Initiativen, Vereine, Verbände etc. zu benennen, die für den Preis prädestiniert sind. Eigenbewerbungen bleiben unberücksichtigt.
Dem Antrag sind beizufügen:
- eine detaillierte Darstellung zu Inhalt, Zielsetzung, Kooperationsbeziehungen und Zeitplan des Projektes
- der Name, die Adresse und ein Lebenslauf der/des Kunstschaffenden
- eine Begründung für die Preiswürdigkeit
Die Projektbeschreibung sollte max. 1 DIN A4 - Seite betragen.
Der Preis in Form eines Geldbetrages und einer Urkunde soll im Rahmen eines Festaktes im Rathaus der Stadt Duisburg verliehen werden.
Die Entscheidung über die Preisträger wird vor der Preisverleihung in geeigneter Weise veröffentlicht.
Entscheidungsgremium
Dem Entscheidungsgremium gehören an:
Sieben Vertreter/innen aus dem Kreis der Mitglieder des Rates, von denen die SPD-Fraktion 3 Vertreter/innen, die CDU-Fraktion 2 Vertreter/innen, Bündnis 90/ Die Grünen und die LINKE je einen Vertreter/eine Vertreterin benennen können.
Zwei sachkundige Bürger/innen sind durch den Kulturausschuss zu benennen.
Ein Vertreter des Kulturbüros der Stadt Duisburg übernimmt die Geschäftsführung. Die Vertreter/innen der Fraktionen sind in eigener Entscheidung zu benennen. Das Gremium wird einmal in zwei Jahren einberufen und ist beschlussfähig, wenn mehr als die Hälfte seiner Mitglieder anwesend sind. Die Entscheidung erfolgt mit einfacher Mehrheit. Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des/der Vorsitzenden den Ausschlag.
Inkrafttreten
Die vorstehenden Richtlinien sind vom Rat der Stadt Duisburg in der Sitzung am 07.04.2014 beschlossen worden und treten mit sofortiger Wirkung für die Verleihung des Fakir Baykurt Kulturpreises in Kraft.
Bisherige Preisträger
2022 Hovhannes Margaryan
2020 Tayfun Demir
2018 Diana Amiryan
2016 Mevlüt Azar
2014 Lütfiye Güzel
Ihre Ansprechpartnerin im Kulturbüro
Adresse
Frau Claudia Bohndorf
Sachbearbeiterin (Kunst im öffentlichen Raum, Städt. Atelierhäuser)
Raum 543
Neckarstraße 1
47051 Duisburg